Changelog & Updates更新日志更新日誌

• MergedRemoved standalone Details & Elements from the sidebar — abilities and items now live inside character profiles, keeping all character data together.移除了侧栏独立的设定细节入口——能力与道具现已并入角色档案，让所有角色数据集中管理。移除了側欄獨立的設定細節入口——能力與道具現已並入角色檔案，讓所有角色資料集中管理。
• MergedWorld is now World & Setting — the central hub for all setting tools including categories, timeline, and materials.世界观更名为世界与设定——统一管理设定分类、时间线与素材库。世界觀更名為世界與設定——統一管理設定分類、時間線與素材庫。
• NewCharacter Quick Setup — create a new character by filling in name, role, one-line summary, goals, and weakness. A completion checklist suggests what to fill in next.角色快速设定——新建角色时填写姓名、定位、一句话简介、目标与弱点，完成度清单会提示下一步该补什么。角色快速設定——新建角色時填寫姓名、定位、一句話簡介、目標與弱點，完成度清單會提示下一步該補什麼。
• NewWorld Timeline inside World & Setting — record story events and link them to chapters for consistent ordering.世界时间线——在世界与设定中记录故事事件，并与章节关联，保持时间顺序一致。世界時間線——在世界與設定中記錄故事事件，並與章節關聯，保持時間順序一致。
• NewMaterials Library — store reference images and web links inside World & Setting. Fully searchable without AI.素材库——在世界与设定中存放参考图片与网页链接，支持搜索，无需 AI。素材庫——在世界與設定中存放參考圖片與網頁連結，支援搜尋，無需 AI。
• New@ mentions in the writing desk — type @ to insert a reference to a character, world entry, or material while writing.@ 提及——在书桌写作时输入 @，可插入角色、世界设定条目或素材参考。@ 提及——在書桌寫作時輸入 @，可插入角色、世界設定條目或素材參考。
• NewSimplified dark login / signup screen — cleaner and centered for a calmer first impression.简化的深色登录 / 注册页面——更简洁居中，给人更沉静的第一印象。簡化的深色登入 / 註冊頁面——更簡潔居中，給人更沉靜的第一印象。
• ImprovedBetter Chinese UI coverage for character-related strings — fewer untranslated English labels remaining.角色相关界面的中文文案补全——减少英文残留标签。角色相關介面的中文文案補全——減少英文殘留標籤。
• ImprovedTemplate tag "Romance" is now localized to 言情 in the Chinese interface.模板标签 Romance 在中文界面现已本地化为言情。模板標籤 Romance 在中文介面現已本地化為言情。
• ImprovedBuilt-in demo project no longer reappears automatically after you delete it.内置 Demo 项目删除后不再自动恢复。內建 Demo 項目刪除後不再自動恢復。
• ImprovedBeta web build and cache updates — reduces the "still showing old UI after upload" problem reported by some users.Beta 网页构建与缓存更新，减少部分用户反映的「上传后仍是旧界面」问题。Beta 網頁構建與快取更新，減少部分用戶反映的「上傳後仍是舊介面」問題。

⚠ AI remains optional (bring your own key). Character Quick Setup and the Materials library do not require AI. If your waitlist confirmation email hasn't arrived, check your Spam folder. ⚠ AI 仍为可选（自备 API 密钥），角色快速设定与素材库均不依赖 AI。如果等待名单确认邮件未收到，请检查垃圾邮件文件夹。 ⚠ AI 仍為可選（自備 API 金鑰），角色快速設定與素材庫均不依賴 AI。如果等待名單確認郵件未收到，請檢查垃圾郵件資料夾。

• ImprovedCloud backup now supports images — book covers and character images sync correctly.云端备份现已支持图片同步——书本封面和角色图片可以正常备份了。雲端備份現已支援圖片同步——書本封面和角色圖片可以正常備份了。
• ImprovedCloud sync is now more consistent — book data, chapters, characters, notes, progress, and related records all sync more reliably.云端同步更加稳定——书本数据、章节、角色、笔记、进度及关联记录都能更可靠地同步。雲端同步更加穩定——書本數據、章節、角色、筆記、進度及關聯記錄都能更可靠地同步。
• NewEach book can now include a story summary / synopsis — write a brief introduction for your project right from the book details.每本书现在可以填写故事简介 / 内容提要——直接在书本详情中为项目写一段介绍。每本書現在可以填寫故事簡介 / 內容提要——直接在書本詳情中為專案寫一段介紹。
• ImprovedCombined the My Books and Manuscript workflow to reduce duplicate navigation and make the book-writing flow clearer.整合了我的书库与稿件工作流，减少重复导航，让写书流程更清晰。整合了我的書庫與稿件工作流程，減少重複導覽，讓寫書流程更清晰。
• ImprovedCharacters page now supports clearer grouping by role — Main characters, Supporting characters, Antagonists, and Others.角色页面现在支持按定位分组显示——主角、配角、反派和其他。角色頁面現在支援按定位分組顯示——主角、配角、反派和其他。
• NewAdded chapter export support — export the current chapter or all chapters directly from the Chapters page or writing editor.新增章节导出功能——可在章节页面或写作编辑器中导出当前章节或全部章节。新增章節匯出功能——可在章節頁面或寫作編輯器中匯出當前章節或全部章節。
• ImprovedThe Export button is now easier to find from both the Chapters list and the writing editor, with improved export options for single and all chapters.导出按钮现在在章节列表和写作编辑器中都更容易找到，单章和全章导出选项也有所改进。匯出按鈕現在在章節列表和寫作編輯器中都更容易找到，單章和全章匯出選項也有所改進。
• ImprovedRefined the Abilities / Items page layout into a more practical management view for abilities, items, weapons, holders, and story links.优化了能力 / 道具页面布局，提供更实用的管理视图，涵盖能力、道具、武器、持有者和故事链接。優化了能力 / 道具頁面版面，提供更實用的管理視圖，涵蓋能力、道具、武器、持有者和故事連結。
• ImprovedContinued removing and simplifying AI-related UI — Author Notebook now focuses more on manual story organisation, private writing notes, and keyword/database search.继续精简 AI 相关界面——Author Notebook 现在更专注于手动故事整理、私密写作笔记和关键词 / 数据库搜索。繼續精簡 AI 相關介面——Author Notebook 現在更專注於手動故事整理、私密寫作筆記和關鍵詞 / 資料庫搜尋。
• ImprovedDesktop interface spacing and layout has been tightened — the app feels more compact and less space-consuming on all screen sizes.桌面界面的间距和布局更加紧凑——在各种屏幕尺寸上都感觉更精简、不占空间。桌面介面的間距和版面更加緊湊——在各種螢幕尺寸上都感覺更精簡、不佔空間。

⚠ Some cloud backup and import/export changes may still need more testing, especially across different browsers or devices. Thank you to everyone helping test and report issues! ⚠ 部分云端备份和导入/导出变更可能仍需进一步测试，尤其是在不同浏览器或设备上。感谢所有参与测试和反馈问题的朋友！ ⚠ 部分雲端備份和匯入/匯出變更可能仍需進一步測試，尤其是在不同瀏覽器或裝置上。感謝所有參與測試和回報問題的朋友！

• NewAdded a Face Claim field under Character → Appearance, so you can attach a visual reference directly to each character.在角色 → 外观中新增了 Face Claim 字段，可以直接为每个角色附上外形参考图。在角色 → 外觀中新增了 Face Claim 字段，可以直接為每個角色附上外形参考圖。
• FixedAlias field now correctly accepts spaces and punctuation (e.g. "The Iron Fist, Old Man Wu").别名字段现在可以正确输入空格与标点（如"铁拳老人 吴师傅"）。别名字段現在可以正確輸入空格与標點（如"铁拳老人 吴师傅"）。
• ImprovedCharacter images uploaded as avatars are now automatically set as the character's avatar by default — no extra step needed.上传为头像的角色图片，现在会自动设为该角色的默认头像，无需额外操作。上傳為头像的角色圖片，現在会自動設為該角色的默認头像，無需額外操作。
• ImprovedRemoved the old Edit Profile page. It has been replaced with a more welcoming onboarding experience for new users.移除了旧的编辑个人资料页面，改为更友好的新用户引导体验。移除了旧的編輯個人资料頁面，改為更友好的新用户引導體驗。
• FixedBrowser back-navigation issue — navigating back should now behave correctly. (Help us confirm: test and let us know!)浏览器返回键问题已修复，返回行为应该正常了。（请帮我们确认：测试后告诉我们结果！）浏览器返回鍵問題已修複，返回行為應該正常了。（请幫我們確認：測試後告诉我們結果！）
• ImprovedRevamped writing section — larger canvas, better writing space, improved focus layout, and a mobile toolbar for quick tab and tool switching.全面改进写作区域——更大的写作画布、更好的写作空间、更佳的专注布局，以及方便在标签和工具间快速切换的移动端工具栏。全面改進寫作区域——更大的寫作画布、更好的寫作空間、更佳的專註版面，以及方便在標籤和工具間快速切换的移動端工具欄。
• ImprovedLanguage and interface preferences have been moved into the Settings page to keep the main interface cleaner and less distracting.语言与界面偏好已移入设置页面，让主界面更简洁、更少干扰。語言与介面偏好已移入設定頁面，让主介面更簡洁、更少干扰。